Translation Services | Professional Document Interpretation CompanyVinsys

LANGUAGE TRANSLATION

Language TranslationProcess

A translation service that empowers you to connect successfully with your target audience. Vinsys-FLS is a Website Language Translation and Localization Services Provider, with high class translation and Fast response helping organizations to communicate with the world with ease and comfort. Whether you require a technical translated document, a medical translated document, a marketing campaign to be localised or a website language translation, Vinsys-FLS a translation agency is able to handle any project of this type.

Vinsys-FLS collaborates with a number of translators, who have equal proficiency in source and target language. Translation tasks are allotted only to the native translators. Thorough Quality Check and Quality Assurance forms the bedrock of every delivery.

Vinsys-FLS has over 15,000 industry-specialised linguists who are the best in translation. Also we work with over 1,000 clients across the Globe in a wide range of sectors to create unfailing and engaging brand messaging across international markets. We offer translation for more than 200 plus languages, comprising a total of over 300 language combinations, and we’re a translation agency that can handle any file format. We ensure consistent terminology and ensure that stylistic preferences are in keeping with your brand message across all languages. Using the latest translation management technology we deliver the highest quality translation service, passing great savings to you.

We build a profile of the right linguistic team to cater to their needs, who are highly qualified and experienced in the domain which is in scope which helps to assess every account to identify specific client requirements. The team then supports our translation services, after which, it is proofread and edited by expert translators who are resident speakers themselves. Each and every document is quality checked against pre-defined standards and finally submitted after a pre-delivery validation.

Domains

We support the translation for below mentioned domain such as - IT (software user manuals, change requests, service requests), logistics, operations, automotive, production, technical, finance, banking, legal (agreements, contracts, bid proposals), medical, news items (published on web pages or in magazines), advertisements, insurance... to name a few.

Languages

Any pair as per client’s requisite. English, German, Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Russian, French, Spanish, Romanian, Ukrainian, Finnish, Bulgarian, Polish, Slovak, Czech, Hungarian, Greek, Italian, Portuguese, Japanese, Chinese (Mandarin, Cantonese), Thai, Korean, Vietnamese, Indonesian, Bahasa, Arabic, Persian (Farsi), Turkish, Urdu, Hindi, Marathi, Telugu, Kannada, Tamil, Malayalam, Gujarati, Bengali, Punjabi, Oriya, Sanskrit, Nepali, Assamese... to name a few.

1.Requirement Analysis:

It’s the primary responsibility of a Project Manager to gather the necessary information, analyze and provide the details of the project requirement to the people involved.

2.Planning and Scheduling:

A Project Manager from Vinsys is assigned to the project after a formal confirmation is received from the client.
Project Manager plans and schedules all the projects keeping the requirements and deadlines of the client in mind. Ensure that all the projects are completed without any delay, satisfying the client and thereby enhancing the credibility of the organization.
We only ever use native, mother-tongue translators. This is essential to ensure the most natural-reading target text: it will seem like original copy, and won’t “sound like a translation”.
Our translators’ specialist will match your requirements and ensure that the terminology and style will be right, no matter how specialised your source text is.
In the translation phase, the translator translates the text considering the given deadline and instructions. They also carry out a complete review of the work done.

3.Tracking Progress:

It is necessary to keep a track of the projects and identify if there is something that is blocking the desired pace of the project. Its the responsibility of the Project Manager who monitors and tracks the status of the live projects and provides information to the client.

4.Review Phase:

In the review phase, the translated file is thoroughly reviewed by a separate native speaker of the target language.
The final translated file is QA'ed, all pre-delivery checks are done and then the final translated file is delivered to client.
Feedback from the client (if any), is incorporated and the updated file is shared back with the client.
In the review phase, the translated file is thoroughly reviewed by a separate native speaker of the target language.
The final translated file is QA'ed, all pre-delivery checks are done and then the final translated file is delivered to client.
Feedback from the client (if any), is incorporated and the updated file is shared back with the client.